ae.abravanelhall.net
وصفات جديدة

الجفاف في الغرب الأوسط يرفع أسعار الغذاء في الولايات المتحدة

الجفاف في الغرب الأوسط يرفع أسعار الغذاء في الولايات المتحدة


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


الجفاف في الولايات المتحدة يؤدي إلى زيادة أسعار المواد الغذائية

كما تعاني الأمة من الجفاف ، يمكن أن تتأثر الذرة سلبًا.

تسبب الجفاف في الجزء الشمالي من ولايات سلة الخبز في زيادة أسعار الذرة خلال الشهر الماضي ، ويمكن أن تستمر الأسعار في زيادة التقارير واشنطن بوست.

في الشهر الماضي وحده ، ارتفعت أسعار الذرة بنسبة 27 بالمائة تقريبًا وفقًا لـ تقرير مبيعات الصادرات الأمريكية الصادر عن وزارة الزراعة الأمريكية. في الأسابيع المقبلة ، ستكون الذرة في خضم التلقيح وقد يكون تأثير سوء الأحوال الجوية ضارًا بالمحصول النقدي.

قال بيل لاب ، رئيس Advanced Economic Solutions ، وهي شركة استشارية للسلع مقرها أوماها في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست: "لديك فرصة واحدة فقط للتلقيح على أكثر من 1 كوادريليون نواة".. "هناك دائمًا مستوى معين من القلق في هذا الوقت من العام ، لكنه أكبر بكثير الآن ولسبب وجيه. لقد شهدنا فترات طويلة من الجفاف."

الذرة هي المحصول النقدي السائد في البلاد وفقًا لـ خدمة البحوث الاقتصادية بوزارة الزراعة الأمريكية وأي ضرر يلحق بالمحصول قد يؤثر سلبًا على أسعار المواد الغذائية في البلاد في حالة تلفه. نظرًا لاستخدام منتجات الذرة في العلف ، فقد يؤثر ذلك على تكلفة لحم البقر أيضًا.

شون فلين كاتب مبتدئ في The Daily Meal. تابعوه على تويتر تضمين التغريدة


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة أن تراه هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو ، سقطت على مزرعتها في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو / تموز ، حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يكون المطر قادمًا قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم الذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". في عام 2008 ، أدى ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب الجفاف إلى اضطرابات في أجزاء من إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.

يقول جونسون إن الأمور كان يمكن أن تكون أسوأ بكثير هذا العام. وتقول إن ابتكارات التكنولوجيا الحيوية والزراعية سمحت للذرة بالإنتاج حتى خلال هذا الجفاف القياسي. وتقول إن تلك الحقول التي لا تزال خضراء هي فقط خضراء بفضل الذرة المهندسة حيوياً. تقول: "إذا كنا نستخدم البذور التي استخدمها والداي ، لكنا في مأزق.

لكن بالنسبة لصناعة الثروة الحيوانية ، فهذا لا يكفي. يقول جيف إيرب ، أحد رعاة الماشية في مقاطعة بون الذي يزرع على بعد أميال قليلة من العرض ، إنه لم يشهد صيفًا جافًا منذ عام 1985. "ولم يكن ذلك سيئًا في أي مكان" ، كما يقول. "درجات الحرارة كانت ترتفع مئة لتسعة ، عشرة أيام بعد أخرى. الجداول جافة ، والمراعي اختفت منذ يونيو.

"يستخدم الكثير من الرجال إمداداتهم الشتوية هذا الصيف."

تبلغ تكلفة الذرة 8 دولارات للبوشل - ضعف ما دفعه العام الماضي. تبلغ تكلفة الكفالة المستديرة الكبيرة من التبن ما بين 150 و 160 دولارًا - وهي أيضًا ضعف سعر العام الماضي. وبينما ارتفعت تكاليفه ، هناك فرصة ضئيلة لأن يتمكن مربو الماشية من رفع أسعارهم. يقول: "ليس لدينا سيطرة على الإطلاق".

يقول إيرب إنه لا فائدة من إلقاء اللوم على منتجي الذرة. البعض الآخر أقل تفاؤلا. في العرض ، كانت هناك كلمات قاتمة عن "المستغلين" و "المضاربين" لكن لا أحد يريد مهاجمة زملائهم المزارعين بشكل علني. وهم يضغطون بشدة على انفراد. يقود عضو الكونجرس عن أركنساس ستيف ووماك تهمة إلغاء قانون يتطلب 10٪ من إمدادات البنزين في الولايات المتحدة من الإيثانول القائم على الذرة - وهو قانون يبتلع ما يصل إلى 40٪ من إنتاج الذرة السنوي للبلاد. وقال في بيان صدر مؤخرا: "إذا لم يتم فعل شيء - وتم القيام به بسرعة - فسوف ترتفع أسعار المواد الغذائية". في جفاف عام 2008 ، كان الكوبي فيدل كاسترو هو من يقود التهمة ضد استخدام أمريكا للغذاء للوقود.

جونسون يقول هذا الصيف هو "انحراف". وهي تعتقد على المدى الطويل أن الإيثانول رهان جيد وسيعني وقودًا أرخص للأمريكيين ، وهو أمر يقلقهم أكثر من الزيادات الصغيرة في أسعار المواد الغذائية. لكن الضغوط تتصاعد. المستهلكون الأكثر ثراءً في الصين والدول النامية الأخرى يأكلون المزيد من اللحوم التي يتم تغذيتها بالذرة ، ولا يذهب دعم الإيثانول إلى أي مكان ، خاصة في عام الانتخابات عندما يكون هناك الكثير من الركوب على الولايات المتأرجحة التي تعمل بالذرة مثل ولاية أيوا.

يبدو أن حتى مزارعي الذرة لديهم ما يكفي. وجدت دراسة حديثة أجرتها مجلة فارم فيوتشرز أن المزارعين يخططون لقطع الأرض التي سيخصصونها للذرة في الربيع المقبل. يقول ويلي فوغت ، مدير تحرير فارم بروجرس ، الذي ينظم العرض العملاق ، إن القضية الكبرى الآن هي ما سيحدث بعد ذلك. كان العام الماضي قاسياً على مربي الماشية. هذا العام لا يزال أصعب. مع تضاؤل ​​الإمدادات لمربي الماشية ، لا يوجد مجال للخطأ. يقول: "لسنا بحاجة لأن نقلق كثيرًا بشأن الزراعة هذا العام". "ولكن إذا كان لدينا جفاف آخر العام المقبل ، فمن الأفضل أن تحصل على سلاح."

تم تعديل هذه المادة في 31 أغسطس 2012. قال الأصل إن البوشل يبلغ 24 مليون طن متري. تم تصحيح هذا.


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة رؤيته هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو / حزيران ، سقطت على مزرعتها الواقعة في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يكون المطر قادمًا قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم ذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". في عام 2008 ، أدى ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب الجفاف إلى اضطرابات في أجزاء من إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.

يقول جونسون إن الأمور كان يمكن أن تكون أسوأ بكثير هذا العام. وتقول إن ابتكارات التكنولوجيا الحيوية والزراعية سمحت للذرة بالإنتاج حتى خلال هذا الجفاف القياسي. وتقول إن تلك الحقول التي لا تزال خضراء هي فقط خضراء بفضل الذرة المهندسة حيوياً. تقول: "إذا كنا نستخدم البذور التي استخدمها والداي ، لكنا في مأزق.

لكن بالنسبة لصناعة الثروة الحيوانية ، فهذا لا يكفي. يقول جيف إيرب ، أحد رعاة الماشية في مقاطعة بون الذي يزرع على بعد أميال قليلة من العرض ، إنه لم يشهد صيفًا جافًا منذ عام 1985. "ولم يكن ذلك سيئًا في أي مكان" ، كما يقول. "درجات الحرارة كانت ترتفع مئة لتسعة ، عشرة أيام بعد أخرى. الجداول جافة ، والمراعي اختفت منذ يونيو.

"يستخدم الكثير من الرجال إمداداتهم الشتوية هذا الصيف."

تبلغ تكلفة الذرة 8 دولارات للبوشل - ضعف ما دفعه العام الماضي. تبلغ تكلفة الكفالة المستديرة الكبيرة من التبن ما بين 150 و 160 دولارًا - وهي أيضًا ضعف سعر العام الماضي. وبينما ارتفعت تكاليفه ، هناك فرصة ضئيلة لأن يتمكن مربو الماشية من رفع أسعارهم. يقول: "ليس لدينا سيطرة على الإطلاق".

يقول إيرب إنه لا فائدة من إلقاء اللوم على منتجي الذرة. البعض الآخر أقل تفاؤلا. في العرض ، كانت هناك كلمات قاتمة عن "المستغلين" و "المضاربين" لكن لا أحد يريد مهاجمة زملائهم المزارعين بشكل علني. وهم يضغطون بشدة على انفراد. يقود عضو الكونجرس عن ولاية أركنساس ستيف ووماك تهمة إلغاء قانون يتطلب 10٪ من إمدادات البنزين في الولايات المتحدة من الإيثانول القائم على الذرة - وهو قانون يبتلع ما يصل إلى 40٪ من إنتاج الذرة السنوي للبلاد. وقال في بيان صدر مؤخرا: "إذا لم يتم فعل شيء - وتم القيام به بسرعة - فسوف ترتفع أسعار المواد الغذائية". في جفاف عام 2008 ، كان الكوبي فيدل كاسترو هو من يقود التهمة ضد استخدام أمريكا للغذاء للوقود.

جونسون يقول هذا الصيف هو "انحراف". وهي تعتقد على المدى الطويل أن الإيثانول رهان جيد وسيعني وقودًا أرخص للأمريكيين ، وهو أمر يقلقهم أكثر من الزيادات الصغيرة في أسعار المواد الغذائية. لكن الضغوط تتصاعد. المستهلكون الأكثر ثراءً في الصين والدول النامية الأخرى يأكلون المزيد من اللحوم التي يتم تغذيتها بالذرة ، ولا يذهب دعم الإيثانول إلى أي مكان ، خاصة في عام الانتخابات عندما يكون هناك الكثير من الركوب على الولايات المتأرجحة التي تعمل بالذرة مثل ولاية أيوا.

يبدو أن حتى مزارعي الذرة لديهم ما يكفي. وجدت دراسة حديثة أجرتها مجلة فارم فيوتشرز أن المزارعين يخططون لقطع الأرض التي سيخصصونها للذرة في الربيع المقبل. يقول ويلي فوغت ، مدير تحرير فارم بروجرس ، الذي ينظم العرض العملاق ، إن القضية الكبرى الآن هي ما سيحدث بعد ذلك. كان العام الماضي قاسياً على مربي الماشية. هذا العام لا يزال أصعب. مع تضاؤل ​​الإمدادات لمربي الماشية ، لا يوجد مجال للخطأ. يقول: "لسنا بحاجة لأن نقلق كثيرًا بشأن الزراعة هذا العام". "ولكن إذا كان لدينا جفاف آخر العام المقبل ، فمن الأفضل أن تحصل على سلاح."

تم تعديل هذه المادة في 31 أغسطس 2012. قال الأصل إن البوشل يبلغ 24 مليون طن متري. تم تصحيح هذا.


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة رؤيته هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو / حزيران ، سقطت على مزرعتها الواقعة في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يكون المطر قادمًا قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم ذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". في عام 2008 ، أدى ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب الجفاف إلى اضطرابات في أجزاء من إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.

يقول جونسون إن الأمور كان يمكن أن تكون أسوأ بكثير هذا العام. وتقول إن ابتكارات التكنولوجيا الحيوية والزراعية سمحت للذرة بالإنتاج حتى خلال هذا الجفاف القياسي. وتقول إن تلك الحقول التي لا تزال خضراء هي فقط خضراء بفضل الذرة المهندسة حيوياً. تقول: "إذا كنا نستخدم البذور التي استخدمها والداي ، لكنا في مأزق حقاً. كل هذه النباتات كانت ستسقط".

لكن بالنسبة لصناعة الثروة الحيوانية ، فهذا لا يكفي. يقول جيف إيرب ، أحد رعاة الماشية في مقاطعة بون الذي يزرع على بعد أميال قليلة من العرض ، إنه لم يشهد صيفًا جافًا منذ عام 1985. "وهذا لم يكن سيئًا في أي مكان" ، كما يقول. "درجات الحرارة كانت ترتفع مئة لتسعة ، عشرة أيام بعد أخرى. الجداول جافة ، والمراعي اختفت منذ يونيو.

"يستخدم الكثير من الرجال إمداداتهم الشتوية هذا الصيف."

تبلغ تكلفة الذرة 8 دولارات للبوشل - ضعف ما دفعه العام الماضي. تبلغ تكلفة الكفالة المستديرة الكبيرة من التبن ما بين 150 و 160 دولارًا - وهي أيضًا ضعف سعر العام الماضي. وبينما ارتفعت تكاليفه ، هناك فرصة ضئيلة لأن يتمكن مربو الماشية من رفع أسعارهم. يقول: "ليس لدينا سيطرة على الإطلاق".

يقول إيرب إنه لا فائدة من إلقاء اللوم على منتجي الذرة. البعض الآخر أقل تفاؤلا. في العرض ، كانت هناك كلمات قاتمة عن "المستغلين" و "المضاربين" لكن لا أحد يريد مهاجمة زملائهم المزارعين بشكل علني. وهم يضغطون بشدة على انفراد. يقود عضو الكونجرس عن أركنساس ستيف ووماك تهمة إلغاء قانون يتطلب 10٪ من إمدادات البنزين في الولايات المتحدة من الإيثانول القائم على الذرة - وهو قانون يبتلع ما يصل إلى 40٪ من إنتاج الذرة السنوي للبلاد. وقال في بيان صدر مؤخرا: "إذا لم يتم فعل شيء - وتم القيام به بسرعة - فسوف ترتفع أسعار المواد الغذائية". في جفاف عام 2008 ، كان الكوبي فيدل كاسترو هو من يقود التهمة ضد استخدام أمريكا للغذاء للوقود.

جونسون يقول هذا الصيف هو "انحراف". وهي تعتقد على المدى الطويل أن الإيثانول رهان جيد وسيعني وقودًا أرخص للأمريكيين ، وهو أمر يقلقهم أكثر من الزيادات الصغيرة في أسعار المواد الغذائية. لكن الضغوط تتصاعد. المستهلكون الأكثر ثراءً في الصين والدول النامية الأخرى يأكلون المزيد من اللحوم التي يتم تغذيتها بالذرة ، ولا يذهب دعم الإيثانول إلى أي مكان ، خاصة في عام الانتخابات عندما يكون هناك الكثير من الركوب على الولايات المتأرجحة التي تعمل بالذرة مثل ولاية أيوا.

حتى مزارعي الذرة يبدو أن لديهم ما يكفي. وجدت دراسة حديثة أجرتها مجلة فارم فيوتشرز أن المزارعين يخططون لقطع الأرض التي سيخصصونها للذرة في الربيع المقبل. يقول ويلي فوغت ، مدير تحرير فارم بروجرس ، الذي ينظم العرض العملاق ، إن القضية الكبرى الآن هي ما سيحدث بعد ذلك. كان العام الماضي قاسياً على مربي الماشية. هذا العام لا يزال أصعب. مع تضاؤل ​​الإمدادات لمربي الماشية ، لا يوجد مجال للخطأ. يقول: "لسنا بحاجة لأن نقلق كثيرًا بشأن الزراعة هذا العام". "ولكن إذا كان لدينا جفاف آخر العام المقبل ، فمن الأفضل أن تحصل على سلاح."

تم تعديل هذه المادة في 31 أغسطس 2012. قال الأصل إن البوشل يبلغ 24 مليون طن متري. تم تصحيح هذا.


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة أن تراه هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو / حزيران ، سقطت على مزرعتها الواقعة في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يكون المطر قادمًا قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم ذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". في عام 2008 ، أدى ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب الجفاف إلى اضطرابات في أجزاء من إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.

يقول جونسون إن الأمور كان يمكن أن تكون أسوأ بكثير هذا العام. وتقول إن ابتكارات التكنولوجيا الحيوية والزراعية سمحت للذرة بالإنتاج حتى خلال هذا الجفاف القياسي. وتقول إن تلك الحقول التي لا تزال خضراء هي فقط خضراء بفضل الذرة المهندسة حيوياً. تقول: "إذا كنا نستخدم البذور التي استخدمها والداي ، لكنا في مأزق.

لكن بالنسبة لصناعة الثروة الحيوانية ، فهذا لا يكفي. يقول جيف إيرب ، أحد رعاة الماشية في مقاطعة بون الذي يزرع على بعد أميال قليلة من العرض ، إنه لم يشهد صيفًا جافًا منذ عام 1985. "ولم يكن ذلك سيئًا في أي مكان" ، كما يقول. "درجات الحرارة كانت ترتفع مئة لتسعة ، عشرة أيام بعد أخرى. الجداول جافة ، والمراعي اختفت منذ يونيو.

"يستخدم الكثير من الرجال إمداداتهم الشتوية هذا الصيف."

تبلغ تكلفة الذرة 8 دولارات للبوشل - ضعف ما دفعه العام الماضي. تبلغ تكلفة الكفالة المستديرة الكبيرة من التبن ما بين 150 و 160 دولارًا - وهي أيضًا ضعف سعر العام الماضي. وبينما ارتفعت تكاليفه ، هناك فرصة ضئيلة لأن يتمكن مربو الماشية من رفع أسعارهم. يقول: "ليس لدينا سيطرة على الإطلاق".

يقول إيرب إنه لا فائدة من إلقاء اللوم على منتجي الذرة. البعض الآخر أقل تفاؤلا. في العرض ، كانت هناك كلمات قاتمة عن "المستغلين" و "المضاربين" لكن لا أحد يريد مهاجمة زملائهم المزارعين بشكل علني. وهم يضغطون بشدة على انفراد. يقود عضو الكونجرس عن أركنساس ستيف ووماك تهمة إلغاء قانون يتطلب 10٪ من إمدادات البنزين في الولايات المتحدة من الإيثانول القائم على الذرة - وهو قانون يبتلع ما يصل إلى 40٪ من إنتاج الذرة السنوي للبلاد. وقال في بيان صدر مؤخرا: "إذا لم يتم فعل شيء - وتم القيام به بسرعة - فسوف ترتفع أسعار المواد الغذائية". في جفاف عام 2008 ، كان الكوبي فيدل كاسترو هو من يقود التهمة ضد استخدام أمريكا للغذاء للوقود.

جونسون يقول هذا الصيف هو "انحراف". وهي تعتقد على المدى الطويل أن الإيثانول رهان جيد وسيعني وقودًا أرخص للأمريكيين ، وهو أمر يقلقهم أكثر من الزيادات الصغيرة في أسعار المواد الغذائية. لكن الضغوط تتصاعد. المستهلكون الأكثر ثراءً في الصين والدول النامية الأخرى يأكلون المزيد من اللحوم التي يتم تغذيتها بالذرة ، ولا يذهب دعم الإيثانول إلى أي مكان ، خاصة في عام الانتخابات عندما يكون هناك الكثير من الركوب على الولايات المتأرجحة التي تعمل بالذرة مثل ولاية أيوا.

حتى مزارعي الذرة يبدو أن لديهم ما يكفي. وجدت دراسة حديثة أجرتها مجلة فارم فيوتشرز أن المزارعين يخططون لقطع الأرض التي سيخصصونها للذرة في الربيع المقبل. يقول ويلي فوغت ، مدير تحرير فارم بروجرس ، الذي ينظم العرض العملاق ، إن القضية الكبرى الآن هي ما سيحدث بعد ذلك. كان العام الماضي قاسياً على مربي الماشية. هذا العام لا يزال أصعب. مع تضاؤل ​​الإمدادات لمربي الماشية ، لا يوجد مجال للخطأ. يقول: "لسنا بحاجة لأن نقلق كثيرًا بشأن الزراعة هذا العام". "ولكن إذا كان لدينا جفاف آخر العام المقبل ، فمن الأفضل أن تحصل على سلاح."

تم تعديل هذه المادة في 31 أغسطس 2012. قال الأصل إن البوشل يبلغ 24 مليون طن متري. تم تصحيح هذا.


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة أن تراه هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو ، سقطت على مزرعتها في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يأتي المطر قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم الذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". في عام 2008 ، أدى ارتفاع أسعار المواد الغذائية بسبب الجفاف إلى اضطرابات في أجزاء من إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.

يقول جونسون إن الأمور كان يمكن أن تكون أسوأ كثيرًا هذا العام. وتقول إن ابتكارات التكنولوجيا الحيوية والزراعية سمحت للذرة بالإنتاج حتى خلال هذا الجفاف القياسي. وتقول إن تلك الحقول التي لا تزال خضراء هي فقط خضراء بفضل الذرة المهندسة بيولوجيًا. تقول: "إذا كنا نستخدم البذور التي استخدمها والداي ، لكنا في مأزق.

لكن بالنسبة لصناعة الثروة الحيوانية ، فهذا لا يكفي. يقول جيف إيرب ، أحد رعاة الماشية في مقاطعة بون الذي يزرع على بعد أميال قليلة من العرض ، إنه لم يشهد صيفًا جافًا منذ عام 1985. "ولم يكن ذلك سيئًا في أي مكان" ، كما يقول. "درجات الحرارة كانت ترتفع مئة لتسعة ، عشرة أيام بعد أخرى. الجداول جافة ، والمراعي اختفت منذ يونيو.

"يستخدم الكثير من الرجال إمداداتهم الشتوية هذا الصيف."

تبلغ تكلفة الذرة 8 دولارات للبوشل - ضعف ما دفعه العام الماضي. تبلغ تكلفة الكفالة المستديرة الكبيرة من التبن ما بين 150 و 160 دولارًا - وهي أيضًا ضعف سعر العام الماضي. وبينما ارتفعت تكاليفه ، هناك فرصة ضئيلة لأن يتمكن مربو الماشية من رفع أسعارهم. يقول: "ليس لدينا سيطرة على الإطلاق".

يقول إيرب إنه لا فائدة من إلقاء اللوم على منتجي الذرة. البعض الآخر أقل تفاؤلا. في العرض ، كانت هناك كلمات قاتمة عن "المستغلين" و "المضاربين" لكن لا أحد يريد مهاجمة زملائهم المزارعين بشكل علني. وهم يضغطون بشدة على انفراد. يقود عضو الكونجرس عن ولاية أركنساس ستيف ووماك تهمة إلغاء قانون يتطلب 10٪ من إمدادات البنزين في الولايات المتحدة من الإيثانول القائم على الذرة - وهو قانون يبتلع ما يصل إلى 40٪ من إنتاج الذرة السنوي للبلاد. وقال في بيان صدر مؤخرا: "إذا لم يتم فعل شيء - وتم القيام به بسرعة - فسوف ترتفع أسعار المواد الغذائية". في جفاف عام 2008 ، كان الكوبي فيدل كاسترو هو من يقود التهمة ضد استخدام أمريكا للغذاء للوقود.

جونسون يقول هذا الصيف هو "انحراف". وهي تعتقد على المدى الطويل أن الإيثانول رهان جيد وسيعني وقودًا أرخص للأمريكيين ، وهو أمر يقلقهم أكثر من الزيادات الصغيرة في أسعار المواد الغذائية. لكن الضغوط تتصاعد. المستهلكون الأكثر ثراءً في الصين والدول النامية الأخرى يأكلون المزيد من اللحوم التي يتم تغذيتها بالذرة ، ولا يذهب دعم الإيثانول إلى أي مكان ، خاصة في عام الانتخابات عندما يكون هناك الكثير من الركوب على الولايات المتأرجحة التي تعمل بالذرة مثل ولاية أيوا.

يبدو أن حتى مزارعي الذرة لديهم ما يكفي. وجدت دراسة حديثة أجرتها مجلة فارم فيوتشرز أن المزارعين يخططون لقطع الأرض التي سيخصصونها للذرة في الربيع المقبل. يقول ويلي فوغت ، مدير تحرير فارم بروجرس ، الذي ينظم العرض العملاق ، إن القضية الكبرى الآن هي ما سيحدث بعد ذلك. كان العام الماضي قاسياً على مربي الماشية. هذا العام لا يزال أصعب. مع تضاؤل ​​الإمدادات لمربي الماشية ، لا يوجد مجال للخطأ. يقول: "لسنا بحاجة لأن نقلق كثيرًا بشأن الزراعة هذا العام". "ولكن إذا كان لدينا جفاف آخر العام المقبل ، فمن الأفضل أن تحصل على سلاح."

تم تعديل هذه المادة في 31 أغسطس 2012. قال الأصل إن البوشل يبلغ 24 مليون طن متري. تم تصحيح هذا.


يأتي المطر بعد فوات الأوان بالنسبة لمحصول الذرة في ولاية آيوا ، حيث يثقل الجفاف عقول الغرب الأوسط

تقع حقول الذرة في دي موين ، وتبدو خضراء بشكل مدهش. ينتج الغرب الأوسط في أمريكا نصف محصول الذرة في العالم وأيوا أكبر محصول لها ، ولكن وسط أسوأ جفاف في الذاكرة الحية ، كل ما يمكن للعين غير المدربة رؤيته هو العلامة البنية في بعض الأحيان ، مثل حرق سيجارة على طاولة بلياردو.

لكن المظاهر قد تكون خداعة.

في بون بولاية آيوا ، على بعد 30 ميلاً من عاصمة الولاية ، تعود حركة المرور احتياطيًا لأميال مما يجلب 200000 شخص إلى Farm Progress ، أكبر معرض زراعي في الولايات المتحدة. هنا ، كل الكلام عن الجفاف.

تقول بام جونسون ، النائب الأول لرئيس الرابطة الوطنية لمزارعي الذرة ، إنها لا تستطيع أن تتذكر شخصًا بهذا السوء خلال 40 عامًا من الزراعة. "يقول والداي إن عليك العودة إلى الثلاثينيات من أجل أي شيء مشابه" ، كما تقول. في يونيو ، سقطت على مزرعتها في شمال ولاية أيوا شبر ونصف من المطر. "عادة ما نحصل على هذا الأسبوع. في يوليو / تموز ، حصلنا على سبعة أعشار البوصة ، عن الشهر". قد يأتي المطر قريبًا ، بفضل الإعصار إسحاق ، لكن فات الأوان على محصول الذرة في أمريكا.

زرعت الولايات المتحدة 97 مليون فدان من الذرة لمحصول هذا العام - وهو أكبر عدد منذ عام 1937. لو سار كل شيء وفقًا للخطة ، لكان حصاد هذا العام قد حقق رقماً قياسياً جديداً ، يقارب 15 مليار بوشل من الذرة (طن متري واحد من الذرة متساوٍ إلى 39.37 بوشل). من السابق لأوانه تحديد العدد النهائي ، لكن وزارة الزراعة الأمريكية خفضت توقعاتها إلى 10.8 مليار. يقول دان باس ، رئيس AgResources ، وهو محلل زراعي مستقل ، إن هذا الرقم من المرجح أن ينخفض. يقول: "لقد فقدنا 4 مليارات بوشل من الذرة. هذه أكبر خسارة في التاريخ ، ويمكن أن نخسر أخرى". أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أن المقاطعات في 38 ولاية "مناطق كوارث". حوالي 72٪ من مناطق الماشية تعاني من الجفاف.

وصلت أسعار الذرة إلى مستويات قياسية ، مما يشير إلى أن منتجي الذرة قد يكونون من بين الفائزين القلائل في هذا الموقف. لكن الكثيرين باعوا محصولهم قبل أن يجتاح الجفاف البلاد ، وأولئك الذين لديهم ذرة للبيع الآن لديهم القليل منها.

ومع ذلك ، فإن ارتفاع الأسعار وضع منتجي الذرة في مواجهة مربي الماشية ، وبحلول نهاية العام سترتفع أسعار المواد الغذائية. من غير المرجح أن يكون الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية كافياً لإثارة قلق المستهلكين الأمريكيين. يقول باس إن الأشخاص الذين من المرجح أن يشعروا بذلك هم 1.7 مليار شخص في جميع أنحاء العالم الذين يحصلون على دولارين في اليوم. يقول: "هم الذين سيعانون حقًا". In 2008 drought-driven food price rises led to unrest in parts of Africa, the Middle East and Latin America.

Things could have been a lot worse this year, says Johnson. She says bio-tech and agricultural innovations have allowed corn to produce even during this record drought. Those still greenish fields are only green thanks to bio-engineered corn, she says. "If we were using the seeds my parents had used, we would really be in trouble. Those plants would all have fallen over" she says.

But for the livestock industry, it's not enough. Jeff Erb, a Boone county cattleman who farms a few miles from the show, says he has not witnessed a summer this dry since 1985. "And that was nowhere near as bad," he says. "Temperatures were pushing a hundred for nine, 10 days after another. The creeks are dry, the pastures been gone since June.

"A lot of guys have been using their winter supplies this summer."

Corn costs are $8 a bushel – double what he paid last year. A large round bail of hay costs $150-$160 – also double last year's price. And while his costs have soared, there's little chance cattle farmers will be able to put their prices up. "We have no control at all," he says.

Erb says there's no point in blaming corn producers. Others are less sanguine. At the show there are dark words about "profiteers" and "speculators" but no one wants to attack their fellow farmers on the record. In private, they are lobbying hard. Arkansas congressman Steve Womack is leading a charge to repeal a law that requires 10% of the US's gasoline supply to come from corn-based ethanol – a law that swallows up to 40% of the country's annual corn production. "If something isn't done – and done fast – food prices will soar," he said in a recent statement. In the 2008 drought it was Cuba's Fidel Castro leading the charge against America's use of food for fuel.

Johnson says this summer is an "aberration". In the long run she believes ethanol is a good bet and will mean cheaper fuel for Americans, something that worries them more than small rises in food prices. But the pressures are mounting. Richer consumers in China and other developing nations are eating more corn-fed meat, and the ethanol subsidy isn't going anywhere, especially in an election year when so much is riding on corn-fuelled swing states like Iowa.

Even corn farmers seem to have had enough. A recent survey by Farm Futures magazine found farmers planning to cut the land they will set aside for corn next spring. Willie Vogt, editorial director of Farm Progress, which organises the giant show, says the big issue now is what happens next. Last year was tough on livestock farmers. This year is tougher still. With supplies dwindling for livestock farmers, there is little room for error. "We don't need to be too worried about agriculture this year," he says. "But if we have another drought next year, you better get a gun."

This article was amended on 31 August 2012. The original said a bushel is 24 million metric tonnes. تم تصحيح هذا.


Rain comes too late for Iowa's corn crop as drought weighs on midwest minds

F lying into Des Moines, the corn fields look surprisingly green. America's midwest produces half the world's corn and Iowa its largest harvest, yet amid the worst drought in living memory all the untrained eye can see is the occasional brown mark, like a cigarette burn on the baize of a pool table.

But appearances can be deceptive.

In Boone, Iowa, 30 miles away from the state capital, traffic backs up for miles bringing 200,000 people to Farm Progress, the US's largest agricultural show one. Here, all the talk is of the drought.

Pam Johnson, first vice-president of the National Corn Growers Association, says she can't remember one as bad as this in her 40 years of farming. "My parents say you have to go back to the 1930s for anything comparable," she says. In June, her farm in northern Iowa got an inch and a half of rain. "We usually get that a week. In July we got seven-tenths of an inch, for the month." Rain may be coming soon, thanks to hurricane Isaac, but it's too late for America's corn crop.

The US planted 97m acres of corn for this year's crop – the most since 1937. If everything had gone according to plan, this year's harvest would have produced a new record, at close to 15bn bushels of corn (one metric tonne of corn is equal to 39.37 bushels). It's too early to say what the final tally will be, but the US department of agriculture has slashed its forecast to 10.8bn. Dan Basse, president of AgResources, an independent agriculture analyst, says that figure is likely to come down. "We've lost 4bn bushels of corn. That's the largest loss in history, and we could lose another," he says. The USDA has declared counties in 38 states to be "disaster areas". About 72% of cattle areas are experiencing drought.

Corn prices are at record highs, suggesting corn producers might be among the few winners in this situation. But many sold their crop before the drought swept the country, and those with corn to sell now have less of it.

Nevertheless, the price hike has set corn producers against livestock farmers and by the end of the year food prices will rise. The spike in food prices is unlikely to be enough to ruffle US consumers. Basse says the people likely to feel it most are the 1.7bn people across the world who get by on $2 a day. "They are the ones who will really suffer," he says. In 2008 drought-driven food price rises led to unrest in parts of Africa, the Middle East and Latin America.

Things could have been a lot worse this year, says Johnson. She says bio-tech and agricultural innovations have allowed corn to produce even during this record drought. Those still greenish fields are only green thanks to bio-engineered corn, she says. "If we were using the seeds my parents had used, we would really be in trouble. Those plants would all have fallen over" she says.

But for the livestock industry, it's not enough. Jeff Erb, a Boone county cattleman who farms a few miles from the show, says he has not witnessed a summer this dry since 1985. "And that was nowhere near as bad," he says. "Temperatures were pushing a hundred for nine, 10 days after another. The creeks are dry, the pastures been gone since June.

"A lot of guys have been using their winter supplies this summer."

Corn costs are $8 a bushel – double what he paid last year. A large round bail of hay costs $150-$160 – also double last year's price. And while his costs have soared, there's little chance cattle farmers will be able to put their prices up. "We have no control at all," he says.

Erb says there's no point in blaming corn producers. Others are less sanguine. At the show there are dark words about "profiteers" and "speculators" but no one wants to attack their fellow farmers on the record. In private, they are lobbying hard. Arkansas congressman Steve Womack is leading a charge to repeal a law that requires 10% of the US's gasoline supply to come from corn-based ethanol – a law that swallows up to 40% of the country's annual corn production. "If something isn't done – and done fast – food prices will soar," he said in a recent statement. In the 2008 drought it was Cuba's Fidel Castro leading the charge against America's use of food for fuel.

Johnson says this summer is an "aberration". In the long run she believes ethanol is a good bet and will mean cheaper fuel for Americans, something that worries them more than small rises in food prices. But the pressures are mounting. Richer consumers in China and other developing nations are eating more corn-fed meat, and the ethanol subsidy isn't going anywhere, especially in an election year when so much is riding on corn-fuelled swing states like Iowa.

Even corn farmers seem to have had enough. A recent survey by Farm Futures magazine found farmers planning to cut the land they will set aside for corn next spring. Willie Vogt, editorial director of Farm Progress, which organises the giant show, says the big issue now is what happens next. Last year was tough on livestock farmers. This year is tougher still. With supplies dwindling for livestock farmers, there is little room for error. "We don't need to be too worried about agriculture this year," he says. "But if we have another drought next year, you better get a gun."

This article was amended on 31 August 2012. The original said a bushel is 24 million metric tonnes. تم تصحيح هذا.


Rain comes too late for Iowa's corn crop as drought weighs on midwest minds

F lying into Des Moines, the corn fields look surprisingly green. America's midwest produces half the world's corn and Iowa its largest harvest, yet amid the worst drought in living memory all the untrained eye can see is the occasional brown mark, like a cigarette burn on the baize of a pool table.

But appearances can be deceptive.

In Boone, Iowa, 30 miles away from the state capital, traffic backs up for miles bringing 200,000 people to Farm Progress, the US's largest agricultural show one. Here, all the talk is of the drought.

Pam Johnson, first vice-president of the National Corn Growers Association, says she can't remember one as bad as this in her 40 years of farming. "My parents say you have to go back to the 1930s for anything comparable," she says. In June, her farm in northern Iowa got an inch and a half of rain. "We usually get that a week. In July we got seven-tenths of an inch, for the month." Rain may be coming soon, thanks to hurricane Isaac, but it's too late for America's corn crop.

The US planted 97m acres of corn for this year's crop – the most since 1937. If everything had gone according to plan, this year's harvest would have produced a new record, at close to 15bn bushels of corn (one metric tonne of corn is equal to 39.37 bushels). It's too early to say what the final tally will be, but the US department of agriculture has slashed its forecast to 10.8bn. Dan Basse, president of AgResources, an independent agriculture analyst, says that figure is likely to come down. "We've lost 4bn bushels of corn. That's the largest loss in history, and we could lose another," he says. The USDA has declared counties in 38 states to be "disaster areas". About 72% of cattle areas are experiencing drought.

Corn prices are at record highs, suggesting corn producers might be among the few winners in this situation. But many sold their crop before the drought swept the country, and those with corn to sell now have less of it.

Nevertheless, the price hike has set corn producers against livestock farmers and by the end of the year food prices will rise. The spike in food prices is unlikely to be enough to ruffle US consumers. Basse says the people likely to feel it most are the 1.7bn people across the world who get by on $2 a day. "They are the ones who will really suffer," he says. In 2008 drought-driven food price rises led to unrest in parts of Africa, the Middle East and Latin America.

Things could have been a lot worse this year, says Johnson. She says bio-tech and agricultural innovations have allowed corn to produce even during this record drought. Those still greenish fields are only green thanks to bio-engineered corn, she says. "If we were using the seeds my parents had used, we would really be in trouble. Those plants would all have fallen over" she says.

But for the livestock industry, it's not enough. Jeff Erb, a Boone county cattleman who farms a few miles from the show, says he has not witnessed a summer this dry since 1985. "And that was nowhere near as bad," he says. "Temperatures were pushing a hundred for nine, 10 days after another. The creeks are dry, the pastures been gone since June.

"A lot of guys have been using their winter supplies this summer."

Corn costs are $8 a bushel – double what he paid last year. A large round bail of hay costs $150-$160 – also double last year's price. And while his costs have soared, there's little chance cattle farmers will be able to put their prices up. "We have no control at all," he says.

Erb says there's no point in blaming corn producers. Others are less sanguine. At the show there are dark words about "profiteers" and "speculators" but no one wants to attack their fellow farmers on the record. In private, they are lobbying hard. Arkansas congressman Steve Womack is leading a charge to repeal a law that requires 10% of the US's gasoline supply to come from corn-based ethanol – a law that swallows up to 40% of the country's annual corn production. "If something isn't done – and done fast – food prices will soar," he said in a recent statement. In the 2008 drought it was Cuba's Fidel Castro leading the charge against America's use of food for fuel.

Johnson says this summer is an "aberration". In the long run she believes ethanol is a good bet and will mean cheaper fuel for Americans, something that worries them more than small rises in food prices. But the pressures are mounting. Richer consumers in China and other developing nations are eating more corn-fed meat, and the ethanol subsidy isn't going anywhere, especially in an election year when so much is riding on corn-fuelled swing states like Iowa.

Even corn farmers seem to have had enough. A recent survey by Farm Futures magazine found farmers planning to cut the land they will set aside for corn next spring. Willie Vogt, editorial director of Farm Progress, which organises the giant show, says the big issue now is what happens next. Last year was tough on livestock farmers. This year is tougher still. With supplies dwindling for livestock farmers, there is little room for error. "We don't need to be too worried about agriculture this year," he says. "But if we have another drought next year, you better get a gun."

This article was amended on 31 August 2012. The original said a bushel is 24 million metric tonnes. تم تصحيح هذا.


Rain comes too late for Iowa's corn crop as drought weighs on midwest minds

F lying into Des Moines, the corn fields look surprisingly green. America's midwest produces half the world's corn and Iowa its largest harvest, yet amid the worst drought in living memory all the untrained eye can see is the occasional brown mark, like a cigarette burn on the baize of a pool table.

But appearances can be deceptive.

In Boone, Iowa, 30 miles away from the state capital, traffic backs up for miles bringing 200,000 people to Farm Progress, the US's largest agricultural show one. Here, all the talk is of the drought.

Pam Johnson, first vice-president of the National Corn Growers Association, says she can't remember one as bad as this in her 40 years of farming. "My parents say you have to go back to the 1930s for anything comparable," she says. In June, her farm in northern Iowa got an inch and a half of rain. "We usually get that a week. In July we got seven-tenths of an inch, for the month." Rain may be coming soon, thanks to hurricane Isaac, but it's too late for America's corn crop.

The US planted 97m acres of corn for this year's crop – the most since 1937. If everything had gone according to plan, this year's harvest would have produced a new record, at close to 15bn bushels of corn (one metric tonne of corn is equal to 39.37 bushels). It's too early to say what the final tally will be, but the US department of agriculture has slashed its forecast to 10.8bn. Dan Basse, president of AgResources, an independent agriculture analyst, says that figure is likely to come down. "We've lost 4bn bushels of corn. That's the largest loss in history, and we could lose another," he says. The USDA has declared counties in 38 states to be "disaster areas". About 72% of cattle areas are experiencing drought.

Corn prices are at record highs, suggesting corn producers might be among the few winners in this situation. But many sold their crop before the drought swept the country, and those with corn to sell now have less of it.

Nevertheless, the price hike has set corn producers against livestock farmers and by the end of the year food prices will rise. The spike in food prices is unlikely to be enough to ruffle US consumers. Basse says the people likely to feel it most are the 1.7bn people across the world who get by on $2 a day. "They are the ones who will really suffer," he says. In 2008 drought-driven food price rises led to unrest in parts of Africa, the Middle East and Latin America.

Things could have been a lot worse this year, says Johnson. She says bio-tech and agricultural innovations have allowed corn to produce even during this record drought. Those still greenish fields are only green thanks to bio-engineered corn, she says. "If we were using the seeds my parents had used, we would really be in trouble. Those plants would all have fallen over" she says.

But for the livestock industry, it's not enough. Jeff Erb, a Boone county cattleman who farms a few miles from the show, says he has not witnessed a summer this dry since 1985. "And that was nowhere near as bad," he says. "Temperatures were pushing a hundred for nine, 10 days after another. The creeks are dry, the pastures been gone since June.

"A lot of guys have been using their winter supplies this summer."

Corn costs are $8 a bushel – double what he paid last year. A large round bail of hay costs $150-$160 – also double last year's price. And while his costs have soared, there's little chance cattle farmers will be able to put their prices up. "We have no control at all," he says.

Erb says there's no point in blaming corn producers. Others are less sanguine. At the show there are dark words about "profiteers" and "speculators" but no one wants to attack their fellow farmers on the record. In private, they are lobbying hard. Arkansas congressman Steve Womack is leading a charge to repeal a law that requires 10% of the US's gasoline supply to come from corn-based ethanol – a law that swallows up to 40% of the country's annual corn production. "If something isn't done – and done fast – food prices will soar," he said in a recent statement. In the 2008 drought it was Cuba's Fidel Castro leading the charge against America's use of food for fuel.

Johnson says this summer is an "aberration". In the long run she believes ethanol is a good bet and will mean cheaper fuel for Americans, something that worries them more than small rises in food prices. But the pressures are mounting. Richer consumers in China and other developing nations are eating more corn-fed meat, and the ethanol subsidy isn't going anywhere, especially in an election year when so much is riding on corn-fuelled swing states like Iowa.

Even corn farmers seem to have had enough. A recent survey by Farm Futures magazine found farmers planning to cut the land they will set aside for corn next spring. Willie Vogt, editorial director of Farm Progress, which organises the giant show, says the big issue now is what happens next. Last year was tough on livestock farmers. This year is tougher still. With supplies dwindling for livestock farmers, there is little room for error. "We don't need to be too worried about agriculture this year," he says. "But if we have another drought next year, you better get a gun."

This article was amended on 31 August 2012. The original said a bushel is 24 million metric tonnes. تم تصحيح هذا.


Rain comes too late for Iowa's corn crop as drought weighs on midwest minds

F lying into Des Moines, the corn fields look surprisingly green. America's midwest produces half the world's corn and Iowa its largest harvest, yet amid the worst drought in living memory all the untrained eye can see is the occasional brown mark, like a cigarette burn on the baize of a pool table.

But appearances can be deceptive.

In Boone, Iowa, 30 miles away from the state capital, traffic backs up for miles bringing 200,000 people to Farm Progress, the US's largest agricultural show one. Here, all the talk is of the drought.

Pam Johnson, first vice-president of the National Corn Growers Association, says she can't remember one as bad as this in her 40 years of farming. "My parents say you have to go back to the 1930s for anything comparable," she says. In June, her farm in northern Iowa got an inch and a half of rain. "We usually get that a week. In July we got seven-tenths of an inch, for the month." Rain may be coming soon, thanks to hurricane Isaac, but it's too late for America's corn crop.

The US planted 97m acres of corn for this year's crop – the most since 1937. If everything had gone according to plan, this year's harvest would have produced a new record, at close to 15bn bushels of corn (one metric tonne of corn is equal to 39.37 bushels). It's too early to say what the final tally will be, but the US department of agriculture has slashed its forecast to 10.8bn. Dan Basse, president of AgResources, an independent agriculture analyst, says that figure is likely to come down. "We've lost 4bn bushels of corn. That's the largest loss in history, and we could lose another," he says. The USDA has declared counties in 38 states to be "disaster areas". About 72% of cattle areas are experiencing drought.

Corn prices are at record highs, suggesting corn producers might be among the few winners in this situation. But many sold their crop before the drought swept the country, and those with corn to sell now have less of it.

Nevertheless, the price hike has set corn producers against livestock farmers and by the end of the year food prices will rise. The spike in food prices is unlikely to be enough to ruffle US consumers. Basse says the people likely to feel it most are the 1.7bn people across the world who get by on $2 a day. "They are the ones who will really suffer," he says. In 2008 drought-driven food price rises led to unrest in parts of Africa, the Middle East and Latin America.

Things could have been a lot worse this year, says Johnson. She says bio-tech and agricultural innovations have allowed corn to produce even during this record drought. Those still greenish fields are only green thanks to bio-engineered corn, she says. "If we were using the seeds my parents had used, we would really be in trouble. Those plants would all have fallen over" she says.

But for the livestock industry, it's not enough. Jeff Erb, a Boone county cattleman who farms a few miles from the show, says he has not witnessed a summer this dry since 1985. "And that was nowhere near as bad," he says. "Temperatures were pushing a hundred for nine, 10 days after another. The creeks are dry, the pastures been gone since June.

"A lot of guys have been using their winter supplies this summer."

Corn costs are $8 a bushel – double what he paid last year. A large round bail of hay costs $150-$160 – also double last year's price. And while his costs have soared, there's little chance cattle farmers will be able to put their prices up. "We have no control at all," he says.

Erb says there's no point in blaming corn producers. Others are less sanguine. At the show there are dark words about "profiteers" and "speculators" but no one wants to attack their fellow farmers on the record. In private, they are lobbying hard. Arkansas congressman Steve Womack is leading a charge to repeal a law that requires 10% of the US's gasoline supply to come from corn-based ethanol – a law that swallows up to 40% of the country's annual corn production. "If something isn't done – and done fast – food prices will soar," he said in a recent statement. In the 2008 drought it was Cuba's Fidel Castro leading the charge against America's use of food for fuel.

Johnson says this summer is an "aberration". In the long run she believes ethanol is a good bet and will mean cheaper fuel for Americans, something that worries them more than small rises in food prices. But the pressures are mounting. Richer consumers in China and other developing nations are eating more corn-fed meat, and the ethanol subsidy isn't going anywhere, especially in an election year when so much is riding on corn-fuelled swing states like Iowa.

Even corn farmers seem to have had enough. A recent survey by Farm Futures magazine found farmers planning to cut the land they will set aside for corn next spring. Willie Vogt, editorial director of Farm Progress, which organises the giant show, says the big issue now is what happens next. Last year was tough on livestock farmers. This year is tougher still. With supplies dwindling for livestock farmers, there is little room for error. "We don't need to be too worried about agriculture this year," he says. "But if we have another drought next year, you better get a gun."

This article was amended on 31 August 2012. The original said a bushel is 24 million metric tonnes. تم تصحيح هذا.


شاهد الفيديو: Dostava hrane - biznis koji donosi sve više novca


تعليقات:

  1. Mokora

    نعم بالضبط.

  2. Ceardach

    أعتذر ، لكن في رأيي ، أنت لست على حق. دعنا نناقش.

  3. Kadyriath

    أعتذر ، لكن في رأيي أنت ترتكب خطأ. اكتب لي في PM ، سنناقش.

  4. Tarn

    موضوع لا تضاهى ، أنا أحب ذلك :)

  5. Feran

    the ideal variant

  6. Chepe

    At all personal messages go out today?



اكتب رسالة